Szoftver készült ókori szövegek láthatóvá tételére
Létrehozás:
2009. november 10., 13:09
Legutolsó módosítás:
2009. november 10., 13:10
Negev – A negevi Ben-Gurion Egyetem tudósai olyan algoritmust szerkesztettek, amelynek segítségével ókori, illetve régi kéziratszövegeket lehet helyreállítani, és láthatóvá tenni. Lekopott, lekapart, illetve más szövegekkel felülírt szövegeket is olvashatóvá tudnak tenni a szoftver segítségével. Forrás: livenet.ch, reformatus.hu
A szoftver alkalmazásával már zsidó liturgikus szögeket és arab iratokat is olvashatóvá tettek. A program segítségével már sikerült a kairói Geniza egy részének helyreálltása, amit 1890-ben fedeztek fel a Ben-Esra-zsinagóga renoválása során. A 800-as évekből származó irat 200 ezer írástöredéket tartalmaz. A projekt révén lehetővé válik azoknak a páratlan értéket képviselő kéziratoknak az olvasása, amiket Jeruzsálemben, Kairóban, Cambridgeben, Oxfordban, New Yorkban és Párizsban őriznek.
