„Csókolózó” pápa és imám: tiltakozik és jogi lépéseket fontolgat a Vatikán
Jogi lépéseket is tehet a vatikáni államtitkárság a Benetton cég óriásplakát-kampánya miatt, amiben egy fotómontázson a pápa egy vezető imámmal csókolózik. Forrás: Magyar Kurír
A Benetton olasz ruházati cég, amely mindig is híres volt kreatív, nem feltétlenül az általa űzött iparághoz kapcsolódó reklámjairól, világméretű reklámkampányt indított, amelynek plakátjain politikai és vallási vezetők csókolják szájon egymást. A fotók természetesen montázsok. A Benetton közleménye alapján a kampány célja a „gyűlölet kultúrája elleni küzdelem”.
Az egyik a pápát ábrázolta, amint egy vezető imámmal „csókolózik”. A kép először a BBC hírportálja szerint szerda reggel tűnt fel egy Vatikánhoz közeli hídon, de később eltűnt. Csütörtökön reggel aztán a Trevi-kútnál, az egyik legnépszerűbb turistahelyen bukkant fel egy bolt kirakatában, és az interneten is megtalálható volt. A Benetton már többször készített hasonlóan provokáló képet, a BBC szerint volt olyan reklámképük, amin egy apáca csókol szájon egy papot, illetve egy AIDS-es haldoklót.
November 16-án Federico Lombardi SJ, vatikáni szóvivő nyilatkozatot tett közzé, amelyben tiltakozik a Szentatya elfogadhatatlan megjelenítése ellen. A közlemény szerint a Benetton a pápát megillető tisztelet nagyfokú hiányáról tesz tanúságot, a plakát sérti a hívek érzéseit és nyilvánvalóan azt bizonyítja, hogy a reklám területén a személyek iránti tisztelet legelemibb szabályait is át lehet hágni, pusztán azért, hogy a provokációval felkeltsék az emberek figyelmét – írja a nyilatkozat, amelyet a Vatikáni Rádió tett közzé. Lombardi hozzáteszi: az Államtitkárság fontolóra vette, hogy lépéseket tesz az illetékes hatóságok felé, a Szentatyát megillető tisztelet védelmének biztosítására.
A kép másik szereplője történetesen az egyiptomi Al-Azhar mecset nagy imámja. Az intézmény szóvivője felelőtlennek és abszurdnak nevezte a reklámot. Mahmud Azab azt mondta a francia AFP hírügynökségnek, hogy gondolkodnak azon, milyen választ adjanak a Benetton ízléstelen akciójára.
A vatikáni Államtitkárság november 17-én, csütörtökön megbízta jogi képviselőit, hogy Olaszországban és külföldön megfelelő intézkedésekkel akadályozzák meg a a fotómontázs tömegtájékoztatási eszközökben való közlését.
Más képek Barack Obama amerikai elnököt ábrázolják Hu Csin-tao kínai elnökkel, és Nicolas Sarkozy francia elnököt Angela Merkel német kancellárral.
A Benetton válaszközleményében azt írta: sajnálja, ha a pápa és az imám képének használata megsértette a hívek érzékenységét.
