A Barmeni Teológiai Nyilatkozat évfordulóján – imádságok
2009. 05. 31-én a Barmeni Teológiai Nyilatkozat kiadásának 75. évfordulója lesz. Ezzel kapcsolatban kiadtak Németországban egy segítő anyagokat tartalmazó füzetet, köztük néhány istentiszteleten használható imádsággal. Ezek közül fordított kettőt Dávid Adél.
„Imádkozzunk Szentlélekért, aki mindent megújít – az egész földet és
minket is.
Sok szomorúság van a világban és sok síró ember: könyörgünk az öröm lelkéért.
Sok vágyakozás van a világban és sok ember, aki csak önmagára gondol:
könyörgünk a testvériség lelkéért.
Sok hazugság van a világban és sok ember, aki magát jónak mutatja,
másokat pedig gyanúsít és vádol: könyörgünk az igazság lelkéért.
Sok gyűlölet van a világban és sok egymással veszekedő ember:
könyörgünk a békesség lelkéért.
Sok félelem van a világban és sok ember, akinek elfogyott a bátorsága:
könyörgünk a remény lelkéért.
Sok tévelygés van a világban és sok ember, akik nem találják az utat:
könyörgünk a bizalom lelkéért.”
(Kurt Rommel/ Martin Schmeisser – Geborgen im Lauf der Zeit, Gütersloh, 1997.)
Imádság részlet, amelyet be lehet illeszteni az oratio oecumenica kérései közé:
„Urunk, a te nevedben sok igazságtalanság történt. Egyházak, pártok és
államok újra és újra visszaéltek neveddel. Add, hogy mi, keresztények
sose felejtsük el a történelmünk sötét oldalait. Add, hogy szavad
mindenütt a világon olyan hangos legyen, hogy a gonosz hatalmakat
elűzze és az életet szolgálja. Adj bölcsességet, hogy tudjuk, mikor
kell igent és mikor nemet mondani. Adj bátorságot, hogy jó és rossz
napokon is tanúid legyünk. Töltsd meg szívünket szereteteddel.”
(részlet Manfred Josuttis imájából Wirklichkeiten der Kirche. Zwanzig Predigten und ein Protest, Gütersloh, 2003.)
